Î÷°²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ Î÷°²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Î÷±±¹¤Òµ´óѧ¹ÜÀíѧԺÕдýËù Î÷°²ÊÐÎÄÎïÔ°ÁÖ¾ÖÀÍ˾ÕдýËù ÓÑÒêÑŵäÃÀÈÝ»áËù ÉÂÎ÷ÀöÔ°·¹µêÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½ð»¨ºÀÊ¢¹ú¼Ê´ó¾Æµê Î÷°²ÊÐÞ¥Ô°¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÂÌˮ԰빫Ïã²Ë¹Ý½õÐåµê Î÷°²Êв¼Ò²ÍÒûÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÇåÕ澩ʢºèʳƷµê ¶«·»¾ÆÀàÒûÁÏÖ±Ïúµã Ұõ¹å·¹×¯ ´¼¿§·È°É

µØ²úСÇø Î÷°²Ç¬³±ÎïÒµ¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Î÷°²ÊйâÈÙÄÏ´åСÇø ÉÂÎ÷¼Ñ»ãÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉÂÎ÷µÂÁ¦ÖÃÒµ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Î÷°²ÂÃÓÎÌìÒµ·¿µØ²ú¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉÂÎ÷ÖÐÊ¢ÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾

¹«Ë¾ÆóÒµ ·ìÖÆÉ豸¾­Ïú²¿ Î÷°²ÌìÒæ·Â¹Å¹¤ÒÕÆ·ÖÆÔìÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÀ½àÍ¿ÁÏÈ齺Æ᳧ÃÅÊв¿ Î÷°²ÊÐÂÌˮ԰ʵҵÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Î÷°²¼ÎÏéÓÍÖ¬¹«Ë¾Ã×רƷÓÍÌØÔ¼¾­Ïúµã »ªÉ̱¨Éç±®ÁÖ·¢ÐÐÕ¾

½»Í¨ÉèÊ© ´óѧ¶«Â· Öìȸ¶«·» ÑãËþË· Î÷°²ÈËÃñ¹ã²¥µç̨Ò×·áÆû³µ³ö×⹫˾ ÕñÐË· ÓÑÒêÎ÷·

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨ÐÐÎ÷ºóµØ´¢ÐîËù ¹¤ÉÌÒøÐаټѽðÈÚ»ú¾ß¾­Ïú²¿ ÖйúÐźÏÕñÐË··ÖÉç Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐÄϹØÖ§ÐÐÎ÷ºóµØ´¢ÐîËù ÖйúÐźÏСÑãËþÅ©´åÐÅÓÃÉç ÖйúÓÊÕþ´¢Ðî»ÆÑã´åÓʵçËù

ÂÃÓξ°µã º£º½¼¯Íų¤°²º½¿Õ³¤°²Â·ÊÛƱ´¦ ¶«´Èº½¿ÕƱÎñÖÐÐÄ Î÷±¦»¨Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ±®ÁÖÇø½í¹ú¼ÒÕþ·þÎñÕ¾ ÖйúÎ÷±±º½¿Õ¹«Ë¾Éº£ÍâÊÛƱ´¦ »úµç¼ÒµçÖÆÀäάÐÞ·þÎñ²¿

Æû³µ·þÎñ ³Û³ÌÆû³µ×âÁÞ¹«Ë¾(ΧǽÏï) ³¬Ô½Æû³µÃÀÈÝ×°è« ¼ÎºÀÆû³µ×âÁÞ(ÓÑÒêÎ÷·) ÉñÁúµÚÈý¼ÓÓÍÕ¾ ÉÂÎ÷µÂ°²Æû³µ×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ TRDIµç¶¯×ÔÐгµ×¨Âô

ÉÌÎñ´óÏà ¾«ÃÀ´óÏà ΰÊÀ¼Ñ´óÏÃ(Î÷°²) ³¤°²¹ú¼ÊÖÐÐÄ(Î÷°²) ¸»³Ç´óÏÃ(Î÷°²) IBMÈí¼þ¹¤³Ìʦ¸ß¼¶Ö°Òµ½ÌÓý ³ÇÊÐÀö¾°

ÎÄ»¯½ÌÓý Î÷±±¹¤Òµ´óѧ¿ÆÑÐÂ¥Ïû·ÀÖµ°à Î÷±±¹¤Òµ´óѧ³ö°æÉçÉ糤ÊÒ Î÷°²ÊеÚ82ÖÐѧ Î÷°²ÊÐÖÐҽ̱»¾²¡Ñо¿Ëù Î÷°²¹úÒ½ÌÇÄò²¡Ñо¿Ëù Î÷°²ÖйúÊé·¨ÒÕÊõ²©Îï¹Ý

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÌìºÍÌÃ×ãÔ¡°´Ä¦Ï´Ô¡ º£ÀËÔ¡ÊÒ ³¤°²Â·½ÖµÀ°ìƹÅÒÇò½¡Éí·¿¾ãÀÖ²¿ âùÐĵºÏ´Ô¡ÖÐÐÄ Î÷·«Ô¡³Ø Î÷°²¼Ò»õÀñÆ·²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú Î÷¾©Õë¾ÄÒ½Ôº ¹ú´óÒ©·¿ÕñÐË·Á¬Ëøµê »ªÐËÒ©µê Эͬ´óÒ©Ìà ¾©¶¼Ò½Ôº(Î÷°²) Î÷°²Êкì»á¶þÔº

ÓÊÕþµçÐÅ Òƶ¯ÄϹØÕý½ÖÓªÒµÌü ÉϺ£ºÆÁúͨѶ¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷°²°ìÊ´¦ ÖйúÒƶ¯½É·ÑÌü Òƶ¯·äÐÇСկºÏ×÷Ìü Î÷°²ÓÊÇøÖÐÐľÖ--¾Ö³¤ ÖйúÁªÍ¨ÄÏÉÔÃŽɷѷþÎñÕ¾

Ô˶¯³¡¹Ý ÉÂÎ÷Ê¡ÌåÓý¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ÉÂÎ÷Ê¡½»Í¨ÌüÕ÷·Ñ»ü²é¾Ö°ì¹«ÊÒ ³¤°²Â·½ÖµÀ°ìÖì±±ÉçÇø°ìÊ´¦ ÉÂÎ÷ÑÐͨÐÅÏ¢¹¤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÑÑô°²ºÍÃÀÈÝÔº ÉÂÎ÷ʡҽѧ»áÒ½ÁÆʹʼ¼Êõ¼ø¶¨°ì¹«ÊÒ Î÷°²°Á¶¼×ÊѶÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

×ÛºÏÉ̳¡ ÆæÔÂÉúµçÆ÷ÈÙ·áÎå½ð½¨²Ä¾­Ïú²¿ ͨ¼Î´ò×Ö¸´Ó¡²¿ ÂÁºÏ½ð²£Á§µê ÐËÍúÎå½ðˮů¾­Ïú²¿ ÖìȸÒôÏñ²¿ ÀòÀòÉ̵ê