Î÷°²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ Î÷°²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÕþÖÎѧԺÕдýËù ÐÂÌƱö¹Ý ·áÔóÔ²¾Æµê ÉÂÎ÷ÀöÔ°·¹µêÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÄÏÃÅÔ¡³ØÂÃ¹Ý ÃûµäÉÌÂþƵê

²ÍÒû·þÎñ Ñî¼Ò½´ÅŹǷ»ÕñÐË·µê С½ð»¨ ¸»Å©Ãæׯ òÐòлð¹ø ³ÇÓåС³Ô¹Ý ÖÐÃÀºÏ×Ê°²ÆìÎ÷±ýÎÝ

µØ²úСÇø ¹¤Ðи߲㠺£Áª´óÏà ¾ÅÖмÒÊôÔº¾ÉÂ¥ Î÷ºóµØ±±Çø ¸¾Áª¼ÒÊôÔº ¶¼ÊÐÀö¾°

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉÂÎ÷רÓÃÃæ·Û³§Î÷ÈðÃæ·ÛÖìȸ¶«·»Ö±Ïú²¿ ±±¾©¸´Ê¢»úеÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷°²°ìÊ´¦ ±®ÁÖÇøÍõÁ¦ÃÅÒµÎ÷°²ÏúÊÛ·þÎñ´¦ ÉÂÎ÷ÈûÂíÍâÔËÂÃÐÐÉç ±®ÁÖÇøÇຣ½­Ô´µØ̺¾­Ïú²¿ °²Æì¶ûµç¶¯³µÓÑÒêÎ÷·רÂôɽ¶«»ªÊ¢¼¯ÍÅ

½»Í¨ÉèÊ© ³¤°²³Ç±¤´ó¾ÆµêÍ£³µ³¡ ¶¼ÊÐÀö¾°Í£³µ³¡ ÑãËþË· ÄÏÃÅÍâ ÕñÐË· ÄÏÃÅÍâ

½ðÈÚÐÐÒµ лª±£ÏÕ¿Í»§·þÎñÖÐÐÄ Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐÄϹØÖ§ÐÐÎ÷ºóµØ´¢ÐîËù ÖйúÐźÏСÑãËþÅ©´åÐÅÓÃÉç ÒøÐлú¾ß¾­ÏúÕ¾ ÖйúÐźÏÕñÐË··ÖÉç Öйú´óµØ²Æ²ú±£ÏÕ±®ÁÖÖ§¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã Ýæ²ÝÔ° ¹Å³Çǽ º£º½¼¯Íų¤°²º½¿Õ³¤°²Â·ÊÛƱ´¦ Î÷±¦»¨Ô° ³¤°²³Çǽ(ÄÏ) Î÷°²³Çǽ

ÆäËüÀàÐÍ ÄÏÔ°ÏÊ»¨ÀñÆ·µê »úµç¼ÒµçÖÆÀäάÐÞ·þÎñ²¿ ±®ÁÖÇø½í¹ú¼ÒÕþ·þÎñÕ¾ ÎåÔÀÃíÃżÓÓÍÕ¾ ÖйúÎ÷±±º½¿Õ¹«Ë¾Éº£ÍâÊÛƱ´¦

Æû³µ·þÎñ ¼ÎºÀÆû³µ×âÁÞ(ÓÑÒêÎ÷·) ÉÂÎ÷µÂ°²Æû³µ×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ Î÷°²Êб®ÁÖÆû³µÅä¼þ¹«Ë¾ ³¬Ô½Æû³µÃÀÈÝ×°è« ³Û³ÌÆû³µ×âÁÞ¹«Ë¾(ΧǽÏï) ÌÚÁúÆû³µÃÀÈÝ×°è«

ÉÌÎñ´óÏà IBMÈí¼þ¹¤³Ìʦ¸ß¼¶Ö°Òµ½ÌÓý ¾«Ó¢´óÏÃ(Î÷°²) È«ËÑÍøÎ÷°²Õ¾ ³¤°²¹ú¼Ê¹ã³¡ ΰÊÀ¼Ò´óÏã¨Î÷°²£© ¾«ÃÀ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÐÂÐÂСÂô²¿ ÕñÐË·Сѧ ÊлªÍ¨Ó¦ÓÿÆÑÐËù Î÷°²µÚ¾ÅÖÐѧ Î÷°²ÊÐͬ¼Ã¿È´­²¡Ñо¿Ëù ÉÂÎ÷ÈüÍþÐÅÏ¢¼¼Êõ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÐÝÏÐÓéÀÖ µÀÖеÀÔ¡×ã Խλ¾Æ°É ̽Ë÷ÕßÍø°É ³¤°²Â·½ÖµÀ°ìƹÅÒÇò½¡Éí·¿¾ãÀÖ²¿ Î÷·«Ô¡³Ø º£ÀËÔ¡ÊÒ

Ò½ÁÆÎÀÉú ͬһҽҩÎ÷ºóµØµê âù¿µÒ½Ò©³¬ÊÐ ¾©¶¼Ò½Ôº(Î÷°²) ÒæÉúÌôóÒ©·¿ ±®ÁÖ¿ÚǻҽԺ Î÷°²Êб®ÁÖÇøÖÐСѧÎÀÉú±£½¡Ëù

ÓÊÕþµçÐÅ Î÷°²ÓÊÇøÖÐÐľÖ--¾Ö³¤ Òƶ¯·äÐÇСկºÏ×÷Ìü ÖйúÒƶ¯½É·ÑÌü ÖйúÁªÍ¨ÄÏÉÔÃŽɷѷþÎñÕ¾ Î÷°²Êг¤Í¾µçÐÅ¾Ö Òƶ¯ÄϹØÕý½ÖÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ÉÂÎ÷Ê¡ÌåÓý¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø Î÷°²ÊÐÊÒÄÚ×°ÊÎЭ»á¼ÒÍ¥×°ÊÎίԱ»á ÊÐÕþÉèÊ©ÊÕ·ÑËù Î÷°²¹ú¼ÊÈ˲Ž»Á÷Э»á Î÷°²×ÉѯҵЭ»á Î÷°²°¢¾»É©¸ÉÏ´µê Êл·¾³±£»¤¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ Ðdz¿ÉÌµê ´ºÌìÃÅÒµ ÄÔÁ¦½¡×¨Âô ˼ÒêÎå½ðˮů¾­Ïú²¿ ÍõÁ¦ÃÅÒµ ÕñÐËÎå½»»¯¾­Óª²¿